Begrüßungswort

Das Rehabilitations- und Erziehungszentrum „Zlatni Cekin“ für Kinder bietet Vor- und Schulkindern mit Entwicklungsstörungen eine frühzeitige Diagnostik, Rehabilitation, Edukation, Sozialisierung und Integration. „Zlatni Cekin“ besteht aus der Poliklinik für Kinderrehabilitation und deren sozialen Dienstleistungen: täglicher oder wöchentlich stationärer Aufenthalt und eine individuelle psychosoziale Unterstützung für Familien, sowie dem Kindergarten „Cekin“. Das Montessori-programm fördert Kinder mit Entwicklungsdefiziten und bereitet diese auf ihre Zukunft vor. „Zlatni Cekin“ bietet Kindern durch seine interdisziplinäre Arbeit sowohl professionelle Hilfe und Betreuung als auch viel Liebe und Fürsorge. Zum einem verfügen wir über qualitativ hochwertige Programme und Arbeitsmethoden sowie professionelles und erfahrenes Personal. Zum anderen sind wir dankbar für unsere technische und räumliche Ausstattung, die durch zahlreiche Spenden ermöglicht wurde. Dies hat sich bei der Arbeit mit den Kindern als sehr erfolgreich erwiesen.
„Zlatni Cekin“ ist eine non-profit Einrichtung, die durch Spenden erbaut wurde. Damit sie sich weiterentwickeln kann und Kindern erfolgreich helfen kann, ist sie weiterhin auf die Unterstützung durch Spenden angewiesen. Wir bitten daher alle Menschen, die ein Herz für Kinder haben, uns bei unserer großmütigen Arbeit zu helfen.
Wir danken allen, die uns helfen und folgen!

ZLATNI CEKIN POLIKLINIK FÜR KINDERREHABILITATION

Die Poliklinik Zlatni Cekin ist eine private non-profit spezialisierte und vertragliche Gesundheits-einrichtung für Kinderrehabilitation, die sich mit der mehrwertigen Rehabilitation von Kindern mit neuromuskulären Erkrankungen und deren Bewegungsapparat, sowie mit anderen Erkrankungen des zentralen Nervensystems beschäftigt.
Die Poliklinik „Zlatni Cekin“ besteht aus zwei Spezialambulanzen: die pädiatrische und physikalische Ambulanz. Der Psychiater-Facharzt als Teamleiter, welcher zusammen mit dem Kinderarzt arbeitet, prüft die Arbeit des Defektologen, Logopäden, Psychologen, Physiotherapeuten, Arbeitstherapeuten und des anderen Krankenpersonals. Sie führen die vollständige Rehabilitation der Kinder durch, die zur Behandlung kommen. Die Therapie wird individuell durchgeführt.
Obwohl unsere Rehaprogramme vielseitig sind, kommt die Mehrheit der Patienten (70%) aufgrund neuromuskulären Störungen zu uns. 30% der Patienten weisen logopädischen und defektologische Störungen auf.
Wenn Ihr Kind an Entwicklungsstörungen leidet, melden Sich sich bei uns!

GESCHICHTE DES ZENTRUMS ZLATNI CEKIN

„Zlatni Cekin wurde im Oktober 1993 in Slavonski Brod (Kroatien) gegründet. Einen großen Beitrag zur Gründung des Zentrums lieferten die Franziskaner aus Bologne mit deren karitativer Gesellschaft Antoniano, bzw. ihrem Kinderfestival Zecchino d’oro (dessen Namen aus Dankbarkeit dieses Zentrum trägt). Die bauliche Ausführung und Ausstattung, Organisation und Arbeitsleitung übernahm die Franziskanerprovinz „Bosna Srebrena“ (Sarajevo), doch der offizieller Träger ist das Franziskaner Kloster in Slavonski Brod. Das Zentrum besteht aus drei Tätigkeiten: Zlatni Cekin – Poliklinik für Kinderrehabilitation (medizinische Dienstleistung) und deren sozialen Dienstleistungen: täglicher oder wöchentlich stationärer Aufenthalt und professionelle Hilfe für Familien – Hauspflege (soziale Dienstleistung) und Cekin – Kindergarten (Erziehungs- und Bildungsdienstleistung).
Dieser komplexer, multidisziplinärer Zugang bietet Kindern mit besonderen Bedürfnissen mehr Vorteile, als eine klassische krankenhäusliche Pflege oder Kindergärten. In Zlatni Cekin können Kinder mit Entwicklungsstörungen am regulären Programm des Kindergartens teilnehmen, sie haben aber auch die Möglichkeit, bei Bedarf, logopädische, physikalische und ähnliche Dienstleistungen zu nutzen. Dienstleistungen der Poliklinik und des Kindergartens sind kompatibel und unentbehrlich, sowohl für die seelenkundige als auch für die körperliche Entwicklung der Kinder. Die Räume sind den Bedürfnissen und Möglichkeiten unserer Nutzer angepasst. Sie setzen sich aus drei Gebäuden von etwa 2.500 m2 zusammen. Der Platz ist mit nötigen Requisiten und einem Schwimmbad ausgestattet. Der größte Teil des Hofraumes sind Spielflächen für Kinder, die regelmäßig mit adäquaten Rauminhalten und Requisiten nachgefüllt werden.
Nach einer zehnjährigen Studie des kroatischen Ministeriums für Wissenschaft wurde in diesem Gebiet ein hoher Prozentsatz (3-5%) an Kindern mit Entwicklungsstörungen entdeckt. Im Verlauf und nach dem letzten Krieg kamen viele verletzte Kinder und Flüchtlinge zu uns und nutzten unsere Rehabilitationsdienste. Die Eröffnung des Zentrums ermöglichte eine rechtzeitige und allumfassende Rehabilitation nah am Aufenthaltsort, was den Eltern einen leichteren Zugang zur Rehabilitation ermöglicht und Reisekosten verringert. Früher musste man zu ähnlichen Einrichtungen über 200 km reisen. Die Franziskaner hatten Freude daran, ein solches Zentrum zu bauen, da sie dadurch für die Eltern, deren Kinder Entwicklungsdefizite haben, eine große Unterstützung sind. Heute ist das Zentrum ein Teil der zahlreichen Kindheiten, das Geschichte schreibt. Den Plan des Zentrums wurde von dem Architekten, Prof. Zlatko Ugljen aus Sarajevo, entworfen.
Das Zentrum Zlatni Cekin ist einmalig in Kroatien. Es ist auch für viele Fachleute aus dem Ausland interessant, mit welchen zahlreiche Kontakte hergestellt wurden und eine langfristige Zusammenarbeit besteht.

DIENST UND MÖGLICHKEITEN
A) ZLATNI CEKIN POLIKLINIKA

Die Poliklinik Zlatni Cekin nimmt Kinder mit neuromuskulären Defiziten, Störungen des Bewegungsapparats und anderen Erkrankungen des zentralen Nervensystems auf. Sie besteht aus zwei Spezialambulanzen: die pädiatrische und physikalische Ambulanz. Der Psychiater- Facharzt als Teamleiter, welcher zusammen mit dem Kinderarzt arbeitet, prüft die Arbeit des Defektologen, Logopäden, Psychologen, Physiotherapeuten, Arbeitstherapeuten und anderen Krankenpersonals. Sie führen die vollständige Rehabilitation der Kinder durch, die zur Behandlung kommen. Die Therapie wird individuell durchgeführt.
Zur Rehabilitation der Patienten leisten neben Physiotherapeuten auch Defektologen, Logopäden, Psychologen und Arbeitstherapeuten einen großen Beitrag. Viele Eltern sind von ihren Kompetenzen und Erfahrungen, Freimütigkeit und Geduld überzeugt. Physiotherapeuten führen spezifische Therapien durch: Vojta Bobath und Maes, kinesio tape, Brayn gym, sensorische Integration, Zeptor SRT Therapie und andere Formen physikalischer Therapien.
Das Hauptziel unserer Poliklinik ist eine frühzeitige, multidisziplinäre und allumfassende Rehabilitation. In allen Rehabilitationsphasen ist die aktive Zusammenarbeit mit den Eltern wichtig. Deswegen wird neben der Therapie auch die Edukation der Eltern durchgeführt. Die Kontinuität der Reha wird durch Übungen mit den Kindern zu Hause und in der Familie erhalten. Somit wird auch die Beziehung zwischen Kind-Eltern emotional bereichert.

B) SOZIALE DIENSTLEISTUNGEN
Neben der Poliklinik für Kinderrehabilitation Zlatni Cekin ist auch der Sozialdienst registriert: Dieser besteht aus einem teilstationärem sowie wöchentlich stationärem Aufenthalt, wegen kürzeren Rehabilitationsprogrammen, sowie individuelle psychosoziale Unterstützungen für Familien (Hauspflege). Durch die Regelung des Sozialamts haben Eltern, deren Vorschulkinder besondere Auffälligkeiten aufweisen oder soziale Probleme haben, die jedoch weit vom Zentrum entfernt wohnen und keinen Zugriff auf Fachpersonal in der Nähe haben, das Recht auf täglichen und wöchentlichen Aufenthalt. Sie können somit alle Dienstleistungen unserer Poliklinik nutzen. Die Aufenthaltskosten übernimmt das Sozialamt und die Dienstleistungen der Poliklinik die Krankenversicherung nach Arztanweisung. Das interdisziplinäre Team von Zlatni Cekin bietet neben der Arbeit mit Kindern auch Ratschläge für Eltern, was zum größeren und schnelleren Erfolg der Rehabilitation führt. Der Aufenthalt der Kinder auf der Station in Zlatni Cekin wird von Montag bis Freitag organisiert.

C) KINDERGARTEN CEKIN
Neben der Poliklinik Zlatni Cekin für medizinische Hilfe existiert auch der Kindergarten Cekin, der über 100 Kinder zählt. Von diesen sind 40 Kinder aufgrund ihrer besonderen Bedürfnisse auf eine spezielle Förderung angewiesen. Das Programm des Kindergartens ist auf die Erziehung und Sozialisierung der Kinder gerichtet. Im Integrationsprozess der Kinder, die eine erhöhte Förderung benötigen, als andere, werden Geduld und Menschlichkeit von den Mitarbeitern gelebt. Durch den täglichen Umgang miteinander, helfen sich die Kinder gegenseitig. Den Integrationsprozess führen Erzieher, zusammen mit dem Defektologen und Psychologen durch.
Der Vorteil unserer Einrichtung ist die multidisziplinäre Arbeit mit Kindern besonderer Bedürfnisse. Neben dem Kindergartenprogramm, haben Kinder mit besonderen Bedürfnissen aus der Gruppe „Bubamara“ die Möglichkeit unsere Rehaübungen in der Poliklinik zu nutzen. All dies zeigt, dass die Dienstleistungen der Poliklinik und des Kindergartens kompatibel und unzertrennbar sind. Sie wurden mithilfe ähnlicher Einrichtungen aus dem Westen entwickelt. Der Glaube und die Humanität der Gesellschaft und des Individuums, der sich durch Gutartigkeit und Hochherzigkeit in der Arbeit mit diesen Kindern verbreitet, ist das Spiegelbild von Zlatni Cekin.

FREIWILLIGENDIENST
In Zlatni Cekin arbeiten häufig Freiwillige aus der Nähe von Slavonski Brod sowie aus dem Ausland, welche Freude an der Arbeit mit den Kindern haben. Jährlich kommen über hunderte Volontäre ins Zentrum Zlatni Cekin. Im Verlauf ihres Dienstes haben sie Einblick in den Kindergarten „Cekin“ und der Poliklinik „Zlatni Cekin“. Auch erleben sie die sozialen Dienstleistungen mit und dürfen hierbei den Kindern im teilstationären und stationären Bereich helfen und verschiedene Aufträge unter der Führung des Volontärleiters erledigen.
Einige Aktivitäten, die die Volontäre durchführen, sind: mit Kindern spielen, Assistenz beim Füttern, Anziehen, bei der Vorbereitung der Arbeitsmaterialien (verschiedene Applikationen und Arbeits-blätter), den Arbeitsplatz aufräumen und viele andere Aktivitäten, die zur Arbeitsorganisation mit Kindern hilft.
Wir sind unseren Volontären für ihren Beitrag sehr dankbar. Wir freuen uns immer über ihre Hilfe und Unterstützung. Ohne ihre Hilfe würde Zlatni Cekin eine völlig andere Einrichtung sein, wo Gutartig-keit und Menschlichkeit fehlen würde.
Das Anmeldeformular für den Freiwilligendienst muss heruntergeladen, ausgefüllt und an folgende E-Mail Adresse geschickt werden: zlatnicekin.volonter@gmail.com